EN 10216 시리즈의 내용
EN 10216은 압력용 이음매 없는 강철 튜브에 대한 유럽 표준입니다. 이는 다섯 부분으로 나누어져 있으며 각각은 서로 다른 재료군 또는 서로 다른 서비스 온도 대역을 목표로 하며 함께 보일러, 압력 용기 및 배관 구조의 이음매 없는 튜브 요구 사항을 포괄합니다.
EN 10216-1: 지정된 실온 특성을 지닌 비합금강으로 만든 이음매 없는 튜브.
EN 10216-2: 지정된 고온 특성을 지닌 비합금 및 합금강의 이음매 없는 튜브.
EN 10216-3: 지정된 저온 특성을 지닌 미세 합금강의 이음매 없는 튜브.
EN 10216-4: 비오스테나이트 스테인리스강으로 만든 이음매 없는 튜브.
EN 10216-5: 오스테나이트계 스테인리스강의 이음매 없는 튜브.
모든 부분은 동일한 내부 논리를 따릅니다. 여기에는 다루는 강철 등급, 화학 조성의 상한 및 하한, 실온 및 해당되는 경우 고온에서의 기계적 특성 값, 납품 시 열처리 조건, 검사 및 테스트 요구 사항이 나열되어 있습니다. 이러한 구조는 구매자가 단일 주문 참조를 하고 완전히 추적 가능한 재료 정의를 얻을 수 있음을 의미합니다.
EN 10216-1이 적용되는 등급
시리즈의 실온 부분에는 6가지 비합금 등급이-사용됩니다. TR1 변형에는 일반 충격 시험 방식이 제공되는 반면 TR2 변형에는 평균 40J 이상의 추가 저온 충격 요구 사항이 적용되므로 추운 기후와 취성 파괴 저항이 중요한 두꺼운 단면에 적합합니다. 아래 강재 번호는 공장 인증서 및 제작 도면의 등급 이름과 함께 사용됩니다.
| 등급 | 강철 번호 | 영향 요구사항 |
|---|---|---|
| P195TR1 | 1.0107 | 기준 |
| P195TR2 | 1.0108 | 평균 40J 이상 |
| P235TR1 | 1.0254 | 기준 |
| P235TR2 | 1.0255 | 평균 40J 이상 |
| P265TR1 | 1.0258 | 기준 |
| P265TR2 | 1.0259 | 평균 40J 이상 |
화학 성분
6개 등급 모두 저탄소, 잔류물이 엄격하게 통제된 완전 킬드강입니다. 망간은 등급에 따라 증가하여 추가적인 강도를 제공하며 크롬, 구리, 몰리브덴 및 니켈의 합은 강철을 깨끗하고 용접 가능하게 유지하기 위해 0.70%로 제한됩니다.
| 철강 등급 | C 최대, % | Mn 최대, % | P 최대, % | S 최대, % | Cr 최대, % | 월 최대, % | Ni 최대, % | Cu 최대, % | 최대 Nb, % | Cr+Cu+Mo+Ni 최대, % |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| P195TR1 | 0.13 | 0.70 | 0.025 | 0.020 | 0.30 | 0.08 | 0.30 | 0.30 | 0.010 | 0.70 |
| P195TR2 | 0.13 | 0.70 | 0.025 | 0.020 | 0.30 | 0.08 | 0.30 | 0.30 | 0.010 | 0.70 |
| P235TR1 | 0.16 | 1.20 | 0.025 | 0.020 | 0.30 | 0.08 | 0.30 | 0.30 | 0.010 | 0.70 |
| P235TR2 | 0.16 | 1.20 | 0.025 | 0.020 | 0.30 | 0.08 | 0.30 | 0.30 | 0.010 | 0.70 |
| P265TR1 | 0.20 | 1.40 | 0.025 | 0.020 | 0.30 | 0.08 | 0.30 | 0.30 | 0.010 | 0.70 |
| P265TR2 | 0.20 | 1.40 | 0.025 | 0.020 | 0.30 | 0.08 | 0.30 | 0.30 | 0.010 | 0.70 |
알루미늄은 탈산 및 결정립 미세화를 위해 첨가되며, 각 Grade별로 최소 총 알루미늄 함량이 적용됩니다. 니오븀은 열간 성형 및 용접 중에 강철이 예측 가능하도록 최대 0.010%로 제한됩니다.
기계적 성질
인장 및 항복 값은 실온에서 지정되며 항복 수치는 이러한 페라이트 등급에 대한 상위 항복 강도 ReH를 나타냅니다. TR2 변형은 추가로 충격 테스트를 거쳤으며 최소 평균 흡수 에너지는 40J입니다.
| 기준 | 철강 등급 | 인장강도, MPa | 항복 강도 최소, MPa | 신장 최소, % | 충격 에너지, J |
|---|---|---|---|---|---|
| EN 10216-1 | P195TR1 | 320-440 | 195 | 27 | - |
| EN 10216-1 | P195TR2 | 320-440 | 195 | 27 | 40 이상 |
| EN 10216-1 | P235TR1 | 360-500 | 235 | 25 | - |
| EN 10216-1 | P235TR2 | 360-500 | 235 | 25 | 40 이상 |
| EN 10216-1 | P265TR1 | 410-570 | 265 | 21 | - |
| EN 10216-1 | P265TR2 | 410-570 | 265 | 21 | 40 이상 |
주문 세부 정보: 마감, 포장 및 검사
튜브는 정사각형 절단 일반 끝단, 용접용 경사 끝단 또는 나사 연결이 필요한 나사형 끝단으로 제공됩니다. 표면 상태는 크기와 합의된 배송 조건에 따라 압연, 산세 또는 기계 가공됩니다. 포장은 일반적으로 묶음이나 목재 케이스로 이루어지며, 튜브가 해상으로 이동할 때 항해에 적합한 포장이 준비될 수 있습니다.
압력 무결성 검사로 각 튜브에 수압 테스트가 적용되며, 튜브 치수 및 등급을 기준으로 테스트 압력이 계산됩니다.
와전류 테스트는 이 시리즈의 표준 비파괴 검사-입니다. 세로 방향 결함 감지를 위해 초음파 테스트를 추가할 수 있습니다.
편평화, 벌어짐 및 굽힘 테스트는 튜브의 연성 및 튜브 끝의 건전성을 입증합니다.
마킹에는 표준, 등급, 열 번호, 크기 및 테스트 상태가 포함되므로 튜브의 공장 인증서를 추적할 수 있습니다.
FAQ
Q: EN 10216의 어느 부분이 실온 서비스에 적용됩니까?
EN 10216-1은 지정된 실온 특성을 지닌 비합금 이음매 없는 튜브를 다루며 일반 압력 배관 및 구조적 압력 부품에 일반적으로 선택됩니다.
Q: TR1과 TR2 등급의 차이점은 무엇인가요?
TR1 등급은 기본 인장 및 신장 요구 사항을 충족하는 반면, TR2 등급은 최소 평균 흡수 에너지 40J로 추가 충격 테스트를 수행합니다.
Q: EN 10216 튜브는 이음새가 없나요?
예. 전체 EN 10216 시리즈는 심리스 튜브를 설명합니다. 용접된 압력 튜브는 EN 10217 시리즈에서 별도로 표준화되었습니다.
Q: 1.0254와 같은 강철 번호는 무엇을 의미합니까?
해당 등급의 유럽 소재 번호입니다. P235TR1은 1.0254이며, 검사 문서에는 등급명과 함께 번호가 인용되어 있습니다.
Q: 배송된 길이는 어떻게 제어됩니까?
길이는 무작위, 대략적 또는 정확한 길이로 제공됩니다. 정확한 길이를 주문하는 경우 치수 표준의 공차가 적용되며 포장 전에 절단 길이가 표시됩니다.
Q: EN 10216-1 튜브를 고온에서 사용할 수 있습니까?
크리프 범위 서비스용이 아닙니다. 설계 온도가 실내 온도 범위를 초과하면 대신 EN 10216-2 등급을 선택해야 합니다.